据英国《每日邮报》8月7日报道，美国纽约州阿尔巴尼市女子丹尼克(Danique Peynado) 6日早晨去倒垃圾时，意外发现四只浣熊被困在空空如也的垃圾箱里。浣熊一改往日见到人就惊慌逃窜的性格，反而张开双臂似要保护家人。丹尼克女士为浣熊搭木板并离去，这些英勇的浣熊才匆匆撤离。

　　据报道，浣熊喜欢在垃圾箱里觅食，吃完食物从垃圾箱里爬出去很容易。然而这四只浣熊在跳进这只垃圾箱时，似乎没有做好功课——这只垃圾箱刚被人清空。由于垃圾箱很大，它们没法再逃出去。等到丹尼克揭开垃圾箱的盖子时，四只浣熊的“领导者”上前张开双臂，瞪着丹尼克，彷佛在告诫她走开。三只浣熊里的另一只则略显担忧地将爪子放在另一只浣熊的脑袋上，做出保护的姿势。

　　丹尼克看到这些可爱又勇敢的小生物，顿时同情心起。她和男友一起用木板为小浣熊们在垃圾箱内搭起斜坡，然后离开垃圾箱一段距离。聪明的浣熊从斜坡爬上垃圾箱的边沿，在清晨的阳光中眨眨眼，消失在树林里。(实习编译：胡晓宏 审稿：郭文静)