5月30日，云南盈江县卡场镇一中学的学生撤离到安全地带。当日9点20分左右，云南省德宏傣族景颇族自治州盈江县发生6.1级地震，震源深度12千米。初步统计，地震已造成5人重伤，17人轻伤，有关灾情正在进一步统计核实。5月24日，当地发生5.6级地震，造成多处房屋受损，上万人受灾。中新社发 朱边勇 摄

相关新闻：云南盈江6.1级地震已造成43人受伤 其中6人重伤

　　5月30日，云南盈江县卡场镇一中学的学生撤离到安全地带。当日9点20分左右，云南省德宏傣族景颇族自治州盈江县发生6.1级地震，震源深度12千米。初步统计，地震已造成5人重伤，17人轻伤，有关灾情正在进一步统计核实。5月24日，当地发生5.6级地震，造成多处房屋受损，上万人受灾。中新社发 朱边勇 摄

　　5月30日，云南盈江县卡场镇一中学的学生撤离到安全地带。当日9点20分左右，云南省德宏傣族景颇族自治州盈江县发生6.1级地震，震源深度12千米。初步统计，地震已造成5人重伤，17人轻伤，有关灾情正在进一步统计核实。5月24日，当地发生5.6级地震，造成多处房屋受损，上万人受灾。中新社发 朱边勇 摄

　　5月30日9时20分，云南省德宏州盈江县发生6.1级地震，震中位于盈江县卡场镇，震源深度12千米。 地震发生后，因5月24日地震留守现场的德宏支队27名消防官兵迅速开展抗震救灾工作。9时52分，德宏支队再次调集全勤指挥部、特勤中队、梁河、姐告、陇川大队共9车46人赶赴灾区。5月24日，当地发生5.6级地震，造成多处房屋受损，上万人受灾。中新社发 钟欣 摄

　　5月30日9时20分，云南省德宏州盈江县发生6.1级地震，震中位于盈江县卡场镇，震源深度12千米。 地震发生后，因5月24日地震留守现场的德宏支队27名消防官兵迅速开展抗震救灾工作。9时52分，德宏支队再次调集全勤指挥部、特勤中队、梁河、姐告、陇川大队共9车46人赶赴灾区。5月24日，当地发生5.6级地震，造成多处房屋受损，上万人受灾。中新社发 钟欣 摄

　　5月30日9时20分，云南省德宏州盈江县发生6.1级地震，震中位于盈江县卡场镇，震源深度12千米。 地震发生后，因5月24日地震留守现场的德宏支队27名消防官兵迅速开展抗震救灾工作。9时52分，德宏支队再次调集全勤指挥部、特勤中队、梁河、姐告、陇川大队共9车46人赶赴灾区。5月24日，当地发生5.6级地震，造成多处房屋受损，上万人受灾。中新社发 钟欣 摄

　　5月30日，云南省盈江县卡场镇发生6.1级地震后，德宏军分区紧急出动1000余名官兵和民兵投入地震救援。图为官兵正在搜救受伤民众。中新社发 严浩 摄

　　5月30日，云南省盈江县卡场镇发生6.1级地震后，德宏军分区紧急出动1000余名官兵和民兵投入地震救援。图为官兵正在转移民众。中新社发 艾小明 摄

　　5月30日，云南盈江县卡场镇一中学的学生撤离到安全地带。当日9点20分左右，云南省德宏傣族景颇族自治州盈江县发生6.1级地震，震源深度12千米。初步统计，地震已造成5人重伤，17人轻伤，有关灾情正在进一步统计核实。5月24日，当地发生5.6级地震，造成多处房屋受损，上万人受灾。中新社发 朱边勇 摄

　　5月30日，云南盈江县卡场镇一中学的学生撤离到安全地带。当日9点20分左右，云南省德宏傣族景颇族自治州盈江县发生6.1级地震，震源深度12千米。初步统计，地震已造成5人重伤，17人轻伤，有关灾情正在进一步统计核实。5月24日，当地发生5.6级地震，造成多处房屋受损，上万人受灾。中新社发 朱边勇 摄

　　5月30日9时20分在云南省德宏傣族景颇族自治州盈江县(北纬25.0度，东经97.8度)发生6.1级地震，震源深度12千米。图片来源：微博

　　5月30日9时20分在云南省德宏傣族景颇族自治州盈江县(北纬25.0度，东经97.8度)发生6.1级地震，震源深度12千米。图片来源：微博

　　5月30日9时20分在云南省德宏傣族景颇族自治州盈江县(北纬25.0度，东经97.8度)发生6.1级地震，震源深度12千米。图片来源：微博

　　5月30日9时20分在云南省德宏傣族景颇族自治州盈江县(北纬25.0度，东经97.8度)发生6.1级地震，震源深度12千米。图片来源：微博

　　5月30日9时20分在云南省德宏傣族景颇族自治州盈江县(北纬25.0度，东经97.8度)发生6.1级地震，震源深度12千米。图片来源：微博

　　5月30日9时20分在云南省德宏傣族景颇族自治州盈江县(北纬25.0度，东经97.8度)发生6.1级地震，震源深度12千米。图片来源：微博

　　5月30日9时20分在云南省德宏傣族景颇族自治州盈江县(北纬25.0度，东经97.8度)发生6.1级地震，震源深度12千米。图片来源：微博

　　5月30日9时20分在云南省德宏傣族景颇族自治州盈江县(北纬25.0度，东经97.8度)发生6.1级地震，震源深度12千米。图片来源：微博

　　5月30日，武警云南总队德宏支队的官兵在安置点为受灾民众搭建帐篷。当日，云南省盈江县发生6.1级地震，震源深度12千米。截至目前，此次地震造成34人受伤，部分乡镇电力、道路和桥梁中断，民房、学校等受损严重。中新社发 郝亚鑫 摄

　　5月30日，武警云南总队德宏支队的官兵在安置点为受灾民众搭建帐篷。当日，云南省盈江县发生6.1级地震，震源深度12千米。截至目前，此次地震造成34人受伤，部分乡镇电力、道路和桥梁中断，民房、学校等受损严重。中新社发 郝亚鑫 摄

　　5月30日，武警云南总队德宏支队的官兵在安置点为受灾民众搭建帐篷。当日，云南省盈江县发生6.1级地震，震源深度12千米。截至目前，此次地震造成34人受伤，部分乡镇电力、道路和桥梁中断，民房、学校等受损严重。中新社发 郝亚鑫 摄

　　5月30日，武警云南总队德宏支队的官兵在安置点为受灾民众搭建帐篷。当日，云南省盈江县发生6.1级地震，震源深度12千米。截至目前，此次地震造成34人受伤，部分乡镇电力、道路和桥梁中断，民房、学校等受损严重。中新社发 郝亚鑫 摄

　　5月30日9时20分云南盈江发生6.1级地震，震源深度12公里，致15万人受灾，34人受伤。24日，盈江发生5.6级地震。两次地震叠加，余震不断，导致房屋重损。图为受灾较为严重的盈江县勐典村李家寨，一位村民正在清理震后的瓦砾。中新社发 吴华丽 摄

　　5月30日9时20分云南盈江发生6.1级地震，震源深度12公里，致15万人受灾，34人受伤。24日，盈江发生5.6级地震。两次地震叠加，余震不断，导致房屋重损。图为受灾较为严重的盈江县麻立坡，一位村民房屋前的土地下陷。中新社发 吴华丽 摄

　　5月30日09时20分云南盈江发生6.1级地震，震源深度12公里，致15万人受灾，34人受伤。24日，盈江发生5.6级地震。两次地震叠加，余震不断，导致房屋重损。图为受灾较为严重的盈江县勐典村孙家寨，村民搭建帐篷。中新社发 吴华丽 摄

　　5月30日9时20分云南盈江发生6.1级地震，震源深度12公里，致15万人受灾，34人受伤。24日，盈江发生5.6级地震。两次地震叠加，余震不断，导致房屋重损。图为受灾较为严重的盈江县勐典村李家寨，妇女小孩集中在救灾帐篷前。中新社发 吴华丽 摄