【环球网综合报道】据英国《每日电讯报》8月22日报道，英国北伦敦亨顿区一名房主出租了一个房间，过小的楼梯使房客只能爬着进出，该房主因此被罚款。

　　该房主名叫雅各布 马罗姆(Yaakov Marom)，他以每月420英镑(约合人民币4282元)的价格将这个房间租给了一对夫妻。该房间位于整幢房子的顶层，通往此处的楼梯只有2.25英尺(约合0.7米)宽、3.9英尺(约合1.2米)高。房客直立时就能触碰到房间，但却只能靠手和膝盖爬着进出。

　　巴奈特地区议会巡视员早先就已经发现了该房间的问题，并禁止雅各布出租这间房间。没想到，他还是违反禁令，将房间租了出去。雅各布现因违反禁令被处以1500英镑(约合人民币1.5万元)的罚款，还需赔偿受害房客120英镑(约合人民币1223元)。

　　议会住房委员会主席汤姆 戴维(Tom Davey)说：“房客有权住在安全的房屋里。巴奈特议会愿意和房主协作，为房客提供安全的住房。但对于那些为了钱剥削房客的房主，我们将会采取行动惩罚。”(实习编译：唐诗 审稿：郭文静)