9月26日，在仁川文鹤朴泰桓游泳馆，中国选手孙杨（右）与韩国选手朴泰桓手捧生日蛋糕合影。当日，在2014仁川亚运会游泳项目全部结束后，中国选手孙杨送蛋糕给将于27日度过25岁生日的韩国选手朴泰桓。 新华社记者韩瑜庆摄

　　 9月26日，在仁川文鹤朴泰桓游泳馆，中国选手孙杨（右）与韩国选手朴泰桓手捧生日蛋糕合影。当日，在2014仁川亚运会游泳项目全部结束后，中国选手孙杨送蛋糕给将于27日度过25岁生日的韩国选手朴泰桓。 新华社记者王鹏摄

　　 9月26日，在仁川文鹤朴泰桓游泳馆，中国选手孙杨（右）将蛋糕涂在韩国选手朴泰桓的脸上，为他庆祝生日。当日，在2014仁川亚运会游泳项目全部结束后，孙杨送蛋糕给将于27日度过25岁生日的韩国选手朴泰桓。 新华社记者王鹏摄

　　 9月26日，在仁川文鹤朴泰桓游泳馆，中国选手孙杨（中左）为韩国选手朴泰桓（中右）送上生日蛋糕。当日，在2014仁川亚运会游泳项目全部结束后，孙杨送蛋糕给将于27日度过25岁生日的韩国选手朴泰桓。 新华社记者高健钧摄

　　 9月26日，在仁川文鹤朴泰桓游泳馆，中国选手孙杨（右）往韩国选手朴泰桓脸上涂抹蛋糕。为他庆祝生日。当日，在2014仁川亚运会游泳项目全部结束后，孙杨送蛋糕给将于27日度过25岁生日的韩国选手朴泰桓。 新华社记者王鹏摄

　　 9月26日，在仁川文鹤朴泰桓游泳馆，中国选手孙杨（右）送蛋糕给韩国选手朴泰桓。当日，在2014仁川亚运会游泳项目全部结束后，孙杨送蛋糕给将于27日度过25岁生日的韩国选手朴泰桓。 新华社记者王鹏摄

　　 9月26日，在仁川文鹤朴泰桓游泳馆，中国选手孙杨（右）向韩国选手朴泰桓送完蛋糕后握手。当日，在2014仁川亚运会游泳项目全部结束后，孙杨送蛋糕给将于27日度过25岁生日的韩国选手朴泰桓。 新华社记者王鹏摄

　　 9月26日，在仁川文鹤朴泰桓游泳馆，中国选手孙杨（右）送蛋糕给韩国选手朴泰桓，为他庆祝生日。当日，在2014仁川亚运会游泳项目全部结束后，孙杨送蛋糕给将于27日度过25岁生日的韩国选手朴泰桓。 新华社记者王鹏摄

　　 9月26日，孙杨为朴泰桓送上生日蛋糕，两人交换泳帽。当日，在2014仁川亚运会游泳比赛全部结束后，中国选手孙杨送蛋糕给将于27日度过25岁生日的韩国选手朴泰桓。新华社记者周欣摄

　　 9月26日，孙杨与朴泰桓共切蛋糕。当日，在2014仁川亚运会游泳项目比赛全部结束后，中国选手孙杨送蛋糕给将于27日度过25岁生日的韩国选手朴泰桓。新华社记者周欣摄