新华网纽约１１月３０日电（记者黄继汇）国际油价１１月３０日小幅下跌。

　　市场密切关注欧佩克将于１２月４日举行的部长级会议。目前欧佩克日均原油产量仍处于高位，尽管沙特此前表示愿与其他产油国合作以稳定原油价格，但市场普遍预期欧佩克此次会议难以出台减产措施。

　　截至当天收盘，纽约商品交易所２０１６年１月交货的轻质原油期货价格下跌０．０６美元，收于每桶４１．６５美元。２０１６年１月交货的伦敦布伦特原油期货价格下跌０．２５美元，收于每桶４４．６１美元。