新华社首尔１２月９日电（记者耿学鹏 王家辉）韩国国会９日下午以２３４票赞成、５６票反对的结果，通过了针对总统朴槿惠的弹劾动议案，朴槿惠成为韩国宪政史上第二名被国会弹劾的总统。

　　按照相关程序，若使弹劾案在国会通过，需要在总共３００个议席中，获得至少三分之二议员支持。最终计票结果显示，２３４名议员赞成弹劾，５６人反对，２人弃权，７票无效，１名议员缺席。由于事项重大，韩国国会当天改变了惯用的电子投票方式，改为传统的纸质投票，以防止作弊。

　　国会通过总统弹劾案后，不少议员表示将推动国政正常化，尽快结束混乱状态。议长丁世均说：“过去几个月中，国政实际上已经瘫痪。现在弹劾案获得通过，混乱状态必须停止。”

　　当天的国会会议不向普通民众开放，但部分“岁月”号沉没事件遇难者的家属统一身穿黄色外套，获准进入国会会场旁听。表决结果公布后，会场内响起一阵欢呼声。

　　国会外，数十名民众持续示威，要求朴槿惠下台。多名示威民众接受采访时说，国会通过弹劾案的结果理所当然，符合民意。

　　韩联社报道，朴槿惠计划９日下午与内阁成员召开紧急会议。此前，朴槿惠６日与执政党议员会面，表态愿接受国会表决结果，但会做“一切可以做的事情”。

　　按照程序，弹劾案接下来将提交给宪法法院审理并做出最终裁定，审理过程最长可达１８０天。在此过程中，朴槿惠将被暂停总统职权，但保留总统身份，其职权由国务总理黄教安代行。

　　韩国在野党连同无党派议员３日凌晨向国会提交了弹劾动议案草案。韩国媒体报道，弹劾动议案提及朴槿惠“亲信”崔顺实干政、“岁月”号沉船事件应对以及崔顺实涉嫌胁迫大企业向其控制财团捐款案件，指称朴槿惠任职期间存在违反宪法和法律行为。

　　自“亲信干政”事件曝光以来，韩国朝野之间角力不断，韩国民众连续举行６轮周末烛光集会要求朴槿惠下台，朴槿惠则三次发表对国民讲话道歉。

　　民调机构“盖洛普韩国”８日发布的调查结果显示，朴槿惠的民众支持率为５%，另有８１%的受访者赞成弹劾总统。

    新闻背景：朴槿惠遭国会弹劾的三大“罪状”

　　12月9日下午，韩国国会以234票赞成、56票反对的结果，通过了针对总统朴槿惠的弹劾动议案。美联社/新华社

　　新华社北京１２月９日电 新闻背景：朴槿惠遭国会弹劾的三大“罪状”

　　韩国国会９日下午以２３４票赞成、５６票反对的结果，通过了针对总统朴槿惠的弹劾动议案，朴槿惠成为韩国宪政史上第二位遭国会弹劾的总统。

　　提请国会弹劾动议的在野党及无党派议员为朴槿惠开列了三大“罪状”：

　　一、“亲信干政”

　　１０月２４日，韩国ＪＴＢＣ电视台报道称，朴槿惠亲信崔顺实的办公电脑中发现了包括４４份总统演讲稿在内的２００多份文件，且存档时间早于朴槿惠对外发布时间。除正式活动演说稿外，这些文件还包括总统的国务会议发言和大选拉票演说等。而崔顺实并没有在政府中任职。

　　这一消息震惊整个韩国社会，引发韩国媒体和民众纷纷质疑。

　　据朴槿惠本人陈述，崔顺实曾在她困难时期和参加总统选举时期伸出过援手。在就任总统后，她还曾就部分资料征求过崔顺实的意见。

　　“亲信干政”曝光后，韩国检方随即介入调查，并于１０月３１日对崔顺实实施紧急逮捕。尽管朴槿惠随后就该事件多次向韩国国民道歉，甚至承诺接受检方调查，但韩国政党和民众要求她下台的呼声不断。

　　二、“岁月”号沉船事件应对不力

　　２０１４年４月１６日，载有４７６人的韩国“岁月”号客轮在韩全罗南道珍岛郡屏风岛以北海域意外进水并最终沉没，仅有１７２人获救。事故造成２９５人遇难，迄今仍有９人下落不明。沉船事故发生后，韩国政府因救援不力备受指责。

　　朴槿惠在“岁月”号沉没当天“消失”７小时，去向成谜。尽管青瓦台否认朴槿惠在应对“岁月”号沉船事件中存在失职行为，但许多韩国民众认为，朴槿惠在应对“岁月”号沉船事件中未能有效保护民众生命，没有尽到宪法对总统规定的义务。

　　三、在财团捐款中涉嫌受贿

　　在对朴槿惠亲信进行调查中，韩国检方认为，在崔顺实胁迫大企业向其控制财团捐款一案中，朴槿惠涉嫌受贿。

　　１２月６日，“亲信干政”事件国政调查特别委员会在国会举行听证会，三星、现代等９大企业主管接受质询。以证人身份出席的９人就是否向Ｍｉｒ财团和Ｋ体育财团捐款、是否逃避税务调查，以及是否非法继承经营权等问题，轮流接受了特别委员会１７名议员的提问。

　　听证会上，尽管企业主管们几乎都表示，与总统府之间不存在权钱交易，但有多位主管暗示，企业难以拒绝青瓦台的出资要求。此外，三星电子副会长李在镕在听证会上承认与朴槿惠有过两次单独面谈，朴槿惠当时要求企业全力支援文化、体育等领域。 

  朴槿惠对弹劾案通过作出回应

   新华社首尔１２月９日电（记者耿学鹏）韩国国会９日通过对总统朴槿惠的弹劾案后，朴槿惠在青瓦台与内阁成员会面时表示，将依据宪法和法律程序，“从容”面对宪法法院关于弹劾案的审理以及独立检察官的调查。

　　据韩联社报道，朴槿惠在会面时再次就“亲信干政”事件道歉，称自己会“郑重”接受民众的声音，希望干政事件造成的混乱局面能够结束。

　　韩国国会９日下午以２３４票赞成、５６票反对的结果，通过了针对总统朴槿惠的弹劾动议案。按照程序，弹劾案接下来将交由宪法法院作出最终裁定，审理过程最长可达１８０天。

　　在此过程中，朴槿惠将被暂停总统职权，其职权由国务总理黄教安代行。

  朴槿惠被国会弹劾 国务总理代行总统职权

　　12月9日，在韩国首都首尔，代行总统职权的韩国国务总理黄教安发表对国民讲话。当日，韩国国会以234票赞成、56票反对的结果，通过了针对总统朴槿惠的弹劾动议案。按照程序，弹劾案接下来将提交给宪法法院审理并作出最终裁定，审理过程最长可达180天。在此过程中，朴槿惠将被暂停总统职权，但保留总统身份，其职权由国务总理黄教安代行。新华社记者姚琪琳摄