从中亚到北非，中国同中东各国的情谊顺沿丝绸古道，续写繁荣。十年间，有这样一群中东人，他们或行商踏遍中国、或积极投身于中文教育、或与中国艺术结下不解之缘。中央广播电视总台中东总站推出系列报道《我的中国故事》，看中东人讲述他们别样的中国情。

说着一口流利汉语的阿富汗小伙子哈密是喀布尔大学中文系主任，同时也是《习近平谈治国理政》第一卷达利文版翻译者。曾在中国生活了4年的他对中国有着难以割舍的情感。他表示中国的发展全世界都在关注。

阿富汗喀布尔大学中文系主任 哈密：不管是经济方面，还是外交关系方面，还是科技方面，中国的发展全世界都在看。

哈密谈到中国时，语句间洋溢着深厚的情谊。在多年的中文学习过程中，他与中国结下了不解的缘分。

哈密来自阿富汗的一个普通家庭，从小就刻苦读书考入了阿富汗最好的大学——喀布尔大学。后又赴中国深造，先后在山西太原理工大学和上海华东师范大学求学，获得了研究生学历后他回到母校任教，继而成为中文系主任。同时他还是阿富汗丝绸之路研究中心成员，翻译了《习近平谈治国理政》第一卷达利文版。他告诉我们，书中提出的“共同发展”的理念令他深受触动。

阿富汗喀布尔大学中文系主任 哈密：习近平在很多发言过程中，提到了共同的发展和共同的未来。所以为了共同的发展，我们会互相帮助、互相学习。阿富汗也包括在这个世界，这个世界是为了我们大家共同的发展，而不是为了某个人或者为了某一个国家。我最欣赏的一部分是，我们能感觉这个世界也包括我们，不管我们是弱国家还是强国家，富国家还是穷国家，主要是我们在一起才能更强大。

哈密说，长期以来，中国对阿富汗提供了很多帮助。无论是对阿富汗地震受灾民众提供的紧急人道主义援助，还是新冠肺炎疫情暴发以来多次向阿富汗捐助疫苗等抗疫物资，都让他十分感念。

阿富汗喀布尔大学中文系主任 哈密：如果没有互相帮助，那肯定跟我们一样比较落后的国家，未来会是很模糊的。中国作为一个强大国家，帮助一些落后的国家和贫穷的国家，在各个方面都帮助我们。相信我们肯定可以在不久的将来慢慢发展起来。

哈密在太原和上海一共生活了4年，未来如果有机会，他还希望能够到北京读博士。他希望通过学习中文，成为两国桥梁，并且为阿富汗培养下一代汉语人才，帮助更多的人学成后回到阿富汗建设祖国。在他看来，这不只是学习语言，更是学习中国发展的经验与智慧。

阿富汗喀布尔大学中文系主任 哈密：中国的发展速度很快。我在中国生活第二年的时候，就真正了解到中国的发展速度到底是如何实现的。在中国，我看到老百姓怎样为他们的祖国做贡献，中国领导人如何负责任地为人民服务。我觉得中国的发展都是归功于中国政府的治理和中国老百姓的努力。

在采访中，哈密不止一次说到“中国的发展很快”。他告诉我们，中国经过几十年的飞速发展已成为世界第二大经济体，这非常值得阿富汗学习和借鉴。