据美国《基督教科学箴言报》8月13日消息称，印巴双方于上周在克什米尔地区的印巴控制线再次发生交火事件，巴基斯坦总理纳瓦兹谢里夫日前呼吁双方保持克制，以和谈的方式解决印巴冲突。

　　这次流血冲突造成印方5名官兵死亡，部分已退休的印度国家安全官员联合上书请求印度总理进行“反暴力抵抗”，而非与巴方和谈。分析人士认为，印度方面进行和谈的可能性不大，并且印度总理辛格有可能取消将于今年9月在纽约联合国大会总部举行的与谢里夫的会谈。

　　两国于2003年签订停战协议以来，在一定程度上维护了相对和平，但是近来两国违背协议，在克什米尔地区交火冲突不断。巴基斯坦军事分析家表示，印度别无选择，和谈是最佳选择，若是美国军队从阿富汗撤离，该地区的安全形势将会受到更大威胁。

　　前印度外交部长海德尔也表示，两国于15年前在谢里夫掌权时进行了对话，并于2003年就印巴控制线地区签订了和平停战协议，这足够证明印巴必须进行和谈，以推动该地区的和平进程。(实习编译：韩丽君，审稿：聂鲁彬)