当地时间2013年10月16日，美国华盛顿，美国参院多数党领袖里德和少数党领袖麦康纳尔宣布，两党已就重开政府和提高国家债务上限达成协议。相关提案在两院已经获得通过。图为众议院议长博纳紧握拳头庆祝。

     据俄罗斯媒体10月17日报道，在美国政府关门16天后，美国众议院在16日晚间通过了就重开政府和提高国家债务上限达成的议案。此前，参议院已经以81票支持、18票反对的票数，通过了该议案。

　　这项协议得到了众议院所有民主党人的支持，不过遭到不少共和党人的反对。

　　美国总统奥巴马在获悉参议院通过该协议的消息后曾表示，一旦众议院通过这项议案，他“将立即签署，马上重启政府”。

　　10月16日，在美国首都华盛顿国会大厦，美国国会众议院议长博纳（右二）前往投票。 美国国会众议院当日投票批准政府临时拨款议案以结束政府关门风波。 新华社记者 张军 摄

　　美参议院两党就债务上限和政府重开达成协议 10月16日，在美国首都华盛顿国会山，共和党参议员特德·克鲁兹回答记者提问。 美国会参议院多数党领袖里德16日宣布，参议院已达成一项两党协议来提高债务上限并让政府重新开门。 新华社记者 张军 摄

 [NextPage]

　　当地时间2013年10月16日，美国华盛顿，美国参院多数党领袖里德（左）宣布，参议院已达成一项两党协议来提高债务上限并让政府重新开门。

　　当地时间2013年10月16日，美国华盛顿，美国参院多数党领袖里德（左二）宣布，参议院已达成一项两党协议来提高债务上限并让政府重新开门。

　　10月16日，在美国首都华盛顿国会山，参议院少数党领袖、共和党人麦康纳尔被记者围住。 美国会参议院多数党领袖里德16日宣布，参议院已达成一项两党协议来提高债务上限并让政府重新开门。 新华社记者 张军 摄

　　10月16日，在美国首都华盛顿，一名男子从国会大厦前走过。美国国会两院已经投票通过议案结束联邦政府关门。 新华社记者 张军 摄

　　10月16日，在美国首都华盛顿，几名联邦政府雇员在国会大厦前抗议政府关门。 美国国会两院投票通过议案结束联邦政府关门。 新华社记者 张军 摄

　　10月16日，在美国首都华盛顿，一名男子在国会大厦前抗议政府关门。 美国国会两院投票通过议案结束联邦政府关门。 新华社记者 张军 摄

　　当地时间2013年10月15日，美国华盛顿，总统奥巴马和副总统拜登会见众议院民主党领袖佩洛西等人，磋商解决关门危机。