这是12月23日拍摄的张家口赛区国家冬季两项中心的赛道（无人机照片）。

12月28日至31日，北京冬奥会张家口赛区国家冬季两项中心将迎来国际训练周。该训练周为北京冬奥会“相约北京”系列测试活动的最后一项，目前场馆各方面已准备就绪。国家冬季两项中心由场馆赛场部分、场院区及技术楼组成，共有11条赛道。冬奥会赛时，这里将产生11枚金牌。

新华社记者 杨世尧 摄

这是12月23日拍摄的张家口赛区国家冬季两项中心（无人机照片）。

12月28日至31日，北京冬奥会张家口赛区国家冬季两项中心将迎来国际训练周。该训练周为北京冬奥会“相约北京”系列测试活动的最后一项，目前场馆各方面已准备就绪。国家冬季两项中心由场馆赛场部分、场院区及技术楼组成，共有11条赛道。冬奥会赛时，这里将产生11枚金牌。

新华社记者 杨世尧 摄

这是12月23日拍摄的张家口赛区国家冬季两项中心的赛道（无人机照片）。

12月28日至31日，北京冬奥会张家口赛区国家冬季两项中心将迎来国际训练周。该训练周为北京冬奥会“相约北京”系列测试活动的最后一项，目前场馆各方面已准备就绪。国家冬季两项中心由场馆赛场部分、场院区及技术楼组成，共有11条赛道。冬奥会赛时，这里将产生11枚金牌。

新华社记者 杨世尧 摄

12月27日，工作人员在张家口赛区国家冬季两项中心工作。

12月28日至31日，北京冬奥会张家口赛区国家冬季两项中心将迎来国际训练周。该训练周为北京冬奥会“相约北京”系列测试活动的最后一项，目前场馆各方面已准备就绪。国家冬季两项中心由场馆赛场部分、场院区及技术楼组成，共有11条赛道。冬奥会赛时，这里将产生11枚金牌。

新华社记者 杨世尧 摄

这是12月23日拍摄的张家口赛区国家冬季两项中心的赛道（无人机照片）。

12月28日至31日，北京冬奥会张家口赛区国家冬季两项中心将迎来国际训练周。该训练周为北京冬奥会“相约北京”系列测试活动的最后一项，目前场馆各方面已准备就绪。国家冬季两项中心由场馆赛场部分、场院区及技术楼组成，共有11条赛道。冬奥会赛时，这里将产生11枚金牌。

新华社记者 杨世尧 摄

这是12月23日拍摄的张家口赛区国家冬季两项中心（无人机照片）。

12月28日至31日，北京冬奥会张家口赛区国家冬季两项中心将迎来国际训练周。该训练周为北京冬奥会“相约北京”系列测试活动的最后一项，目前场馆各方面已准备就绪。国家冬季两项中心由场馆赛场部分、场院区及技术楼组成，共有11条赛道。冬奥会赛时，这里将产生11枚金牌。

新华社记者 杨世尧 摄

12月27日，工作人员在张家口赛区国家冬季两项中心工作。

12月28日至31日，北京冬奥会张家口赛区国家冬季两项中心将迎来国际训练周。该训练周为北京冬奥会“相约北京”系列测试活动的最后一项，目前场馆各方面已准备就绪。国家冬季两项中心由场馆赛场部分、场院区及技术楼组成，共有11条赛道。冬奥会赛时，这里将产生11枚金牌。

新华社记者 杨世尧 摄