当地时间6月17日，巴西圣保罗市议会大厅，巴西圣保罗州首府圣保罗市与中国温州市代表签署两地正式建立友好交流关系的协议。受访者供图

图为唐韵艺术团成立25周年汇报演出中，少儿爵士舞班在表演节目。受访者供图

第七届“亚文青联杯”篮球大赛青年组冠军争夺赛现场。来源：中新网

中国与巴西，虽远隔重洋，却是“跨越山海的好朋友”。国之交在于民相亲。在两国携手同行的路途中，旅居巴西的华侨华人发挥着独特作用。一次次交流活动、一次次城市互动、一代代接力传承，推动着两国友谊日益深厚、不断升华。

一代人有一代人的使命

“我相信，一代人有一代人的使命。我爸是侨一代，他移民巴西，打好基础；我算是1.5代，在国内接受过教育，在巴西生活工作；我的孩子生在巴西、长在巴西，今年15周岁，再过3年就可以参与选举。”巴西温州同乡联谊会会长朱轩初是80后，他1995年到了巴西，“我的目标是努力推动华侨华人群体融入主流社会。”

今年6月，巴西圣保罗州首府圣保罗市与中国侨乡温州市的代表在圣保罗签署协议，两地正式建立友好交流关系。保罗市议员西德尼·克鲁兹表示，愿以此为契机，增进巴中两国人民的了解和友谊，巩固并发展两地在经济、贸易、文化、教育、旅游等方面开展多种形式的交流与合作。

朱轩初参加了此次签署仪式。“温州和圣保罗市是我的第一和第二故乡。去年，接任巴西温州同乡联谊会会长后，我就特别想为两个城市做点什么。”在巴西读大学的朱轩初在大学时就曾在议会实习，大学毕业后在巴西政府工作过，也曾担任巴西劳工党的亚裔主席。这样的经历让他有意愿也有能力和资源为推动温州和圣保罗市缔结姐妹城市尽力。“期待侨团能助力两地在更宽领域寻求互惠互利、合作共赢，力推文化教育交流取得更多合作，惠及两国更多青年学子。”朱轩初说。

“让我们这个群体被看见。”为了这个目标，朱轩初不遗余力。他积极组织侨团参与选举活动，让巴西政界人士看到侨团的能力；他邀请巴西政界人士参与侨界的各种活动，在沟通交流中拉近彼此距离；他组织侨团与巴西当地慈善机构合作，参与各种公益活动，让巴西民众看到旅巴华侨华人的爱心善举。

“我们这代人赶上了好时候。一方面，中国越来越强大，我们在海外的底气越来越足；另一方面，我们在巴西接受教育、进入社会，有了语言基础和一定的社会资源。天时地利人和。”朱轩初说，“这几年，年轻的侨领开始崭露头角，大家都摩拳擦掌，跃跃欲试。最近，我就接到了很多电话，咨询该如何推动友好城市的交流。大家都在朝着共同的目标前进。”

吸引青年人很重要

“吸引青年人参与侨团活动很重要。这是巴西华人华侨青年联合会创会会长叶王永当时对我说的话，我印象深刻。”2009年12月，巴西华人华侨青年联合会正式成立，70后魏万古担任秘书长，这一干就是12年，如今，他转任监事长。

用活动吸引年轻人。“文化中国·水立方杯”中文歌曲大赛和“亚文青联杯”篮球大赛是目前巴西华人华侨青年联合会参与组织的最亮眼的两个活动。

“从去年开始，我们在‘水立方杯’中文歌曲大赛巴西赛区中加入了少儿组。今年，巴西赛区还有外籍选手参与。这个活动在巴西的人气更旺了。无论是外籍选手还是华侨华人孩子，他们到中国参与比赛，亲身感受中国的风土人情，回到巴西以后，他们都成了中国故事的热情讲述者。”魏万古说。

虽然身处足球王国，巴西侨界的孩子们却对篮球情有独钟。“亚文青联杯”篮球大赛今年已是第七届。“比赛分为青少组、少儿组、成人组和女子组。今年有约30支队伍参赛。大家一起组队一起训练，篮球比赛成为非常好的交流平台。”魏万古说。

“今年球赛参赛人数达到史上最多，规模前所未有；而且，队员们响应慈善募捐号召，踊跃捐资捐物。”巴西华人华侨青年联合会会长周伟说，“在圣保罗，篮球不仅是一项运动，更是一种文化和精神的传承。”

“除了文体活动，巴西华人华侨青年联合会也特别重视慈善活动。基本每个月都会带着一拨孩子到贫民区参与公益活动。”周伟说，“我们很注意培养年轻人。目前，篮球赛基本都是交给年轻人负责的。”

成立于1999年的巴西唐韵艺术团也很注意吸引年轻人。

“艺术团的第一批成员已经50多岁，第二批大概是80后，现在有了很多90后和00后。这些年轻人在巴西出生、长大，既受到中国传统文化的熏陶，又对巴西文化有所了解。目前，艺术团20多位老师中有1/3是20多岁的年轻人，他们了解巴西的侨二代、三代，所以在编排节目的时候，会有意识地考虑年轻人的喜好，吸引他们的参与。”巴西唐韵艺术团团长林筠说。

发挥侨界新生代作用

“巴西华侨华人中，新侨居多。目前，60后、70后的父母占多数，大多在中国国内读过书，对中国和中国文化认同感很强，对下一代的教育也都比较及时、全面。比如，巴西的中文学校就很多，大家都很重视对孩子的中文教育。”巴西中国和平统一促进会会长张小春是70后，他的两个孩子都在巴西出生，“我们在家里全部都说中文，所以我的两个孩子，一个18岁、一个19岁，他们都会讲中文。这有助于提升他们对中国和中国文化的认同感，从而可以在中巴两国交往中发挥自己的作用。”

“我们这些侨一代，刚到巴西时，曾经因为语言不通、文化不同感受过隔阂，也因为侨团工作得到过帮助，所以我们对侨团的感情很深。侨二代、三代在国外长大，在当地社会适应得很好，不能完全体会我们对侨团的感情。他们参与侨团工作的积极性和责任感还需要加强，所以我们平时的侨团工作会有意识地多给年轻人提供锻炼机会。”周伟说。

“在巴西华人华侨青年联合会的工作让我得到了极大锻炼。我慢慢开始了解，侨团应该在什么时候做什么事情。我也开始懂得如何组织活动、如何协调人际关系、如何做成一件事。”这样的经历让魏万古特别乐意鼓励年轻人多参与侨团活动，“年轻人朝气蓬勃有热情，我们的目标就是不断搭建平台，吸引年轻人在这里一起学习成长。”

“我从1992年就开始从事侨团工作。那时候，我刚刚大学毕业到圣保罗工作，因为我的葡语优势，所以在巴西华人协会负责为刚到巴西的华侨华人教授葡萄牙语。这些年，我一直在侨团服务。”林筠说，“我经常鼓励年轻人多多参与侨团活动。我自己也很注意挖掘年轻才俊，并推荐他们进入侨团发挥自己的作用，比如协助做翻译、主持人、活动策划等。另外，在艺术团成立20周年之际，我们成立了唐韵中巴文化艺术学校。目前，学校有160多个学生，20多个教师。教师中有年轻的华人，也有巴西人。我们的目标就是开拓更多科目、吸引更多学生、编排更多节目，进一步做好艺术团和学校的工作。”

魏万古还是巴西德馨双语学校的校长：“我们学校正在准备推出‘雏鹰计划’，推荐学生到中国读4年大学，这也是培养侨界新生力量的一种方式。相信在中国的学习生活会帮助这些学生回到巴西后更好地讲中国故事，也更有能力参与侨团活动。”

正是在这样的传帮带中，代际传承在巴西侨界悄然发生着。在越来越丰富的交流活动中，中巴情谊日益深厚。（本报记者 张红）