山东大学《文史哲》主编杜泽逊。

红网时刻新闻11月25日讯（记者 陈彦兵 王杨 摄影 秦楼）“弘扬优秀传统文化、服务当代文化建设，是学术期刊的光荣使命。”11月21日下午，第二届中国期刊高质量发展论坛举行“哲学社会科学期刊的文化使命与担当”分论坛。山东大学《文史哲》主编杜泽逊在发言中表示，文科学术刊物要“引领创新，展示高水平研究成果”。

杜泽逊表示，中国历史悠久，文化遗产十分丰富，这是建设社会主义新文化的资源，是活水源头。由于承载我国古代文明的典籍是文言文繁体字，一般读者不容易阅读，所以很不容易“深入理解”，也就很难真正传承，对中华优秀传统文化“创造性转化、创新性发展”带来很大难度。他认为，要改变这一现状，应该采取切实措施。一方面要扶持专业人员，开展古籍整理工作，包括古书标点、校勘、注释、今译、编纂等。目前发表这类文章的刊物还很少。学术期刊应当解放思想，从国家文化战略角度，积极服务于古籍整理研究工作。另一方面要积极鼓励专业人员深入阐释典籍。目前学术刊物发表这类深入阐释的文章比较多。需要注意的是，应坚持实事求是，减少牵强附会，踏踏实实做好优秀传统文化的深入理解工作，实现学术期刊引领学术发展的目标。

杜泽逊认为，高品质的学术期刊，应该发表高品质的学术论文。高品质论文应该重点讨论“优秀传统文化创造性转化、创新性发展”的途径、办法。必要时应该成立“两创成果评估专家组”，从文学、语言、历史、哲学、教育学等多个学科深入研究、步步为营。